De liefde (top)

VoxClamantis.nl

Home - Funny stories - Religion - Politics - Science - Sex - Life - Pictures - Cartoons - Links - Contact

sitemap


English version: Love

Al ware het, dat ik met de tongen der mensen en der engelen sprak, maar had de liefde niet, ik ware schallend koper of een rinkelende cimbaal. 
Al ware het, dat ik profetische gaven had, en alle geheimenissen en alles wat te weten is, wist, en al het geloof had, zodat ik bergen verzette, maar ik had de liefde niet, ik ware niets. 
Al ware het dat ik al wat ik heb tot spijs uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn lichaam gaf om te worden verbrand, maar had de liefde niet, het baatte mij niets. 
 
De liefde is lankmoedig, 
de liefde is goedertieren, 
zij is niet afgunstig. 
de liefde praalt niet, 
zij is niet opgeblazen, 
zij kwetst niemands gevoel, 
zij zoekt zichzelf niet, 
zij wordt niet verbitterd, 
zij rekent het kwade niet toe. 
 
Zij is niet blijde over ongerechtigheid, maar zij is blijde met de waarheid. 
Alles bedekt zij, alles gelooft zij, alles hoopt zij, alles verdraagt zij. 
 
De liefde vergaat nimmermeer; maar profetieŽn, zij zullen afgedaan hebben; 
tongen, zij zullen verstommen; kennis, zij zal afgedaan hebben. 
Want onvolkomen is ons kennen en onvolkomen ons profeteren. Doch, als het volmaakte komt, zal het onvolkomene afgedaan hebben. 
 
Toen ik een kind was, sprak ik als een kind, voelde ik als een kind, overlegde ik als een kind. 
Nu ik een man ben geworden, heb ik afgelegd wat kinderlijk was. Want nu zien wij nog door een spiegel, in raadselen, doch straks van aangezicht tot aangezicht. 
Nu ken ik onvolkomen, maar dan zal ik ten volle kennen, zoals ik zelf gekend ben. 
 
Zo blijven dan: geloof, hoop en liefde, deze drie, maar de meeste van deze is de liefde.
 
I Cor.13:1-13
 

(top)

Love (top)

If I speak in human and angelic tongues but do not have love, I am a resounding gong or a clashing cymbal. 
And if I have the gift of prophecy and comprehend all mysteries and all knowledge; if I have all faith so as to move mountains but do not have love, I am nothing. 
If I give away everything I own, and if I hand my body over so that I may boast but do not have love, I gain nothing. 
 
Love is patient, love is kind. 
It is not jealous, 
(love) is not pompous, 
it is not inflated, 
it is not rude, 
it does not seek its own interests, 
it is not quick-tempered, 
it does not brood over injury, 
it does not rejoice over wrongdoing but rejoices with the truth. 
 
It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 
 
Love never fails. If there are prophecies, they will be brought to nothing; if tongues, they will cease; if knowledge, it will be brought to nothing. 
 
For we know partially and we prophesy partially, but when the perfect comes, the partial will pass away. 
 
When I was a child, I used to talk as a child, think as a child, reason as a child; when I became a man, I put aside childish things. 
 
At present we see indistinctly, as in a mirror, but then face to face. At present I know partially; then I shall know fully, as I am fully known. 
 
So faith, hope, love remain, these three; but the greatest of these is love. 
 
1 Corinthians Chapter 13
 

(top)

 


Update: 9 April 2007   -   Comments: info@voxclamantis.nl   -   Copyright 2007-2013: voxclamantis.nl